सामग्री पर जाएँ

हिन्दी-अंग्रेजी लघु शब्दकोश/द-ध-न

विकिपुस्तक से

त-थ · प-फ

  • दक्षिण -- south—Masculine—Noun—आपको दक्षिण दिशा की ओर जाना है।
  • दफ़्तर -- office—Masculine—Noun—मुझे दफ़्तर जाना है।
  • दबाना -- to press, to suppress, to subdue ; Verb—इसे दरवाज़ा खोलने के लिये बटन दबाना पड़ेगा।
  • दया -- kindness, pity, mercy, compassion—Feminine—Noun—मुझे किसी की दया की जरूरत नहीं।
  • के ऊपर दया करना -- to show mercy to, to have mercy on ; Verb—मेरे बच्चे के उपर दया करो।
  • दयालु -- kind, merciful, compasionate ; Adjective—आप बहुत दयालु हैं।
  • दरवाज़ा -- door—Masculine—Noun—दरवाज़ा बंद कर दो।
  • दराज़ -- drawer—Masculine/Feminine—Noun—अपने कपड़े दराज़ में रख दो।
  • दर्जा -- class, degree, rank, category—Masculine—Noun—यह पहले दर्जे का डिब्बा है।
  • दर्जी -- tailor—Masculine—Noun—यह दर्जी अच्छे कपड़े सिलता है।
  • दर्द -- pain, ache—Masculine—Noun—मेरे जोड़ों का दर्द बढ़ गया है।
  • दर्शन -- sight, visit to a sacred place or honored person—Masculine—Noun—हमें आज बाबा के दर्शन करने चलना है।
  • का दर्शन करना -- to make a visit to (a sacred plavce), to meet with ; Verb—उसको माता के दर्शन करने मन्दिर जाना है।
  • दवा, दवाई -- medicine, drug, cure—Feminine—Noun—यह दवा असर नहीं कर रही।
  • की दवाई करना -- to treat (a patient) -- Masculine—Verb—हमें मरीज की दवाई करनी है।
  • दवाख़ाना -- pharmacy—Masculine—Noun—यह दवाख़ाना काफ़ी चलता है।
  • दही -- yoghurt—Feminine—Noun—दही खट्टा हो गया है।
  • दाँत -- tooth—Masculine—Noun—मेरे दाँत में दर्द हो रहा है।
  • दाढ़ी -- beard—Feminine—Noun—तुम पर दाढ़ी अच्छी लगती है।
  • दादा -- (paternal) grandfather, elder brother—Masculine—Noun—मेरे दादा मुझे बहुत प्यार करते हैं।
  • दादी -- (paternal) grandmother—Feminine—Noun—उसकी दादी गुजर गयीं।
  • दाम -- price, value—Masculine—Noun—यहाँ पर सब्ज़ी के ज़्यादा दाम हैं।
  • दायाँ, दाएँ, दाईं -- right (side, direction) ; Adjective—सब लोग अपना दायाँ पाँव उठायें।
  • दाएँ -- right (side, direction) ; Adverb—हमें दाएँ मुड़ना है।
  • के दाएँ हाथ पर -- on the right of, on the right side of ; Postposition—वह हमारे घर के दाएँ हाथ पर है।
  • की दाईं तरफ, की दाईं ओर -- to the right of, to the right side of ; Postposition—वह सड़क के दाईं ओर खड़ा है।
  • दाल -- lentils, pulses—Feminine—Noun—यह दाल ज़्यादा पक गयी है।
  • दावत -- invitation (to a meal/feast/snack) -- Feminine—Noun—हमें दावत पर जाना है।
  • दाहिना दाहिना -- right (side, direction) ; Adjective—मेरा दाहिना बाजू कमज़ोर है।
  • दाहिने -- to the right ; Adverb—हमें अब दाहिने जाना है।
  • के दाहिने हाथ पर -- on the right of, on the right side of ; Postposition—तुमको सड़क के दाहिने हाथ पर चलना है।
  • की दाहिनी तरफ़ -- to the right of, to the right side of ; Postposition—वह खिड़की की दाहिनी तरफ़ रखा है।
  • दिक़्क़त -- difficulty, trouble—Feminine—Noun—मुझे इस काम में दिक़्क़त आ सकती है।
  • को दिखाई देना, को दिखाई पड़ना -- to appear/ to seem (to someone), to be seen ; Verb—मुझको चाँद दिखाई देने लगा है।
  • दिन -- day—Masculine—Noun—आज का दिन मेरे लिये शुभ है।
  • दिन भर -- all day ; Adverb—तुमने दिन भर में क्या किया ?
  • दिमाग़ -- mind—Masculine—Noun—राम का दिमाग़ तेज़ चलता है।
  • दिल -- heart—Masculine—Noun—मैं सारे काम दिल से करता हूँ।
  • दिलचस्प -- interesting ; Adjective—तुम्हारी कहानी काफ़ी दिलचस्प है।
  • दिलचस्पी -- interest—Feminine—Noun—मुझे तुममें कोई दिलचस्पी नहीं।
  • दीवार -- wall—Feminine—Noun—यह दीवार कमज़ोर हो गयी है।
  • दुकान -- shop, store—Feminine—Noun—यह दुकान काफ़ी बड़ी है।
  • दुकानदार -- shopkeeper—Masculine—Noun—दुकानदार कहीं चला गया है।
  • दुख, दुःख -- unhappiness, sadness, sorrow, pain—Masculine—Noun—मैं तुम्हारा दुख समझता हूँ।
  • दुख करना -- to grieve, to sorrow ; Verb—तुम्हारा उसकी मौत पर दुख करना जायज़ है।
  • को दुख होना -- to feel sad ; Verb—मुझे दुखी होना पसंद नहीं।
  • दुखी -- unhappy, sad ; Adjective—तुम दुखी क्यों हो ?
  • दुगना, दुगुना -- double, two-fold -- -- Adjective—उसे अगली बार दुगनी मेहनत करनी पड़ेगी।
  • दुनिया -- world—Feminine—Noun—दुनिया गोल है।
  • दुपट्टा -- dupatta (a long scarf) -- Masculine—Noun—आपका दुपट्टा गिर गया है।
  • दुबला -- thin, lean, weak ; Adjective—यह बच्चा काफ़ी दुबला है।
  • दुबला ‍पतला दुबला ‍पतला -- skinny, scrawny ; Adjective—यह लड़का काफ़ी दुबला ‍पतला है।
  • दुबारा -- once again, for a second time ; Adverb—हम यहाँ दुबारा आएँगे।
  • दुश्मन -- enemy—Masculine—Noun—वह हमारा दुश्मन नहीं है।
  • दुश्मनी -- enmity, hostility—Feminine—Noun—यह दुश्मनी तुम्हें भारी पड़ेगी।
  • दूध -- milk—Masculine—Noun—मैं गरम दूध पियूँगा।
  • दूधवाला -- milkman—Masculine—Noun—आज दूधवाला नहीं आया है।
  • दूर -- far, distant, remote/far off, far away ; Adjective/Adverb—हमें दूर जाना है।
  • से दूर -- far from ; Postposition—चलो, यहाँ से दूर चलते हैं।
  • दूरी -- distance—Feminine—Noun—हमें एक दूसरे से दूरी रखनी चाहिये।
  • दूसरा -- second ; Adjective—यह दूसरा आदमी कौन है ?
  • देखना -- to see, to look at ; Verb—मुझे जंगली जानवरों को देखना पसंद है।
  • देख लेना -- to tale a look ; Verb—हमें इस दुकान में भी देख लेना चाहिये।
  • दिखना -- to be visible, to be seen ; Verb—चाँद अब दिखने लगा है।
  • दिखाना, दिखलाना -- to show ; Verb—हमें पुलिस को सारा सामान दिखलाना पड़ेगा।
  • देखभाल -- care, maintenance, supervision—Feminine—Noun—मैं इनकी अच्छी देखभाल करूँगा।
  • की देखभाल करना -- to care for, to look after ; Verb—मैं अच्छी तरह से बच्चों की देखभाल करूँगा।
  • देना -- to give ; Verb—यह सामान वापस देना जरूरी है।
  • दे देना -- to give (compound form) ; Verb—मुझे यह सामान वापस दे देना।
  • दिलाना -- to cause to give ; Verb—बच्चों को सामान दिलाना मेरी जिम्मेदारी है।
  • देर -- time, delay—Feminine—Noun—हमें यहाँ कुछ देर रुकना पड़ेगा।
  • देर करना -- to be late ; Verb—काम में देर करना तुम्हारी पुरानी आदत है।
  • देर से -- late -- -- Adverb—तुम देर से क्यों आये हो ?
  • देश -- country, land—Masculine—Noun—यह देश बहुत ठंडा है।
  • देशी -- native, indigenous, local ; Adjective—यह यहाँ का देशी खाना है।
  • देह -- body—Feminine—Noun—तुम्हारी देह आज काफ़ी चमक रही है।
  • देहांत -- death—Masculine—Noun—उनका तो देहांत हो गया।
  • देहात -- countryside, village—Masculine—Noun—मैं देहात जा रहा हूँ।
  • देहाती -- rural, rustic, villager—Masculine—Noun/Adjective—तुम देहाती हरकतें क्यों कर रहे हो?
  • दोनों -- both ; Adjective—तुम्हें हम दोनों में से एक को चुनना होगा।
  • दोपहर -- noon, afternoon—Masculine/Feminine—Noun—तुम दोपहर में क्या कर रहे हो ?
  • दोपहर को -- at noon; in the afternoon ; Adverb—तुम्हें दोपहर को यह काम ख़त्म करना होगा।
  • दोस्त -- friend—Masculine/Feminine—Noun—तुम्हारे दोस्त का क्या नाम है ?
  • दोस्ती -- friendship—Feminine—Noun—उसे दोस्ती करना पसंद नहीं है।
  • से दोस्ती करना -- to make friends with ; Verb—मुझे नये लोगों से दोस्ती करना पसन्द है।
  • दोहराना, दुहराना -- to repeat ; Verb—मुझे बात फिर से दोहराना पसंद नहीं।
  • दौड़ना -- to run ; Verb—हमें बस पकड़ने के लिये दौड़ना होगा।
  • के दौरान -- during ; Postposition—खेल के दौरान मुझे चोट लग गयी।
  • के द्वारा -- by means of ; Postposition—यह काम हमें राम के द्वारा करवाना पड़ेगा।
  • धन्यवाद -- thanks—Masculine—Noun—सहायता के लिये धन्यवाद।
  • धन्यवाद ! -- thank you! ; Interjection—धन्यवाद ! आपका यहाँ आने का धन्यवाद।
  • को धन्यवाद देना -- to thank ; Verb—हमें मदद के लिये उनको धन्यवाद देना चाहिये।
  • धर्म -- religion, faith; duty; attribute—Masculine—Noun—हमें धर्म के बताये रास्ते पर चलना चाहिये।
  • धार्मिक -- religious ; Adjective—यह धार्मिक किताब है।
  • धीरे -- slowly ; Adverb—तुम काफ़ी धीरे चलते हो।
  • धीरे धीरे -- gradually, by degrees ; Adverb—तुम धीरे धीरे यह सब भूल जाओगे।
  • धुआँ -- smoke—Masculine—Noun—यह धुआँ कहाँ से आ रहा है ?
  • धूप -- sunshine, incense—Feminine—Noun—आज धूप काफ़ी तेज़ है।
  • धूल -- dust, dirt—Feminine—Noun—यहाँ काफ़ी धूल उड़ रही है।
  • धोती -- dhoti (a knee-length loincloth) -- Feminine—Noun—मुझे यह धोती काफ़ी पसंद है।
  • धोना -- to wash, to launder ; Verb—मुझे अपने कपड़े धोने हैं।
  • धोबी -- washerman—Masculine—Noun—आज धोबी आया, कि नहीं ?
  • धोबिन -- washerwoman—Feminine—Noun—यह धोबिन अच्छे कपड़े धोती है।
  • ध्यान -- attention, concentration of mind, meditation—Masculine—Noun—तुम्हारा ध्यान आजकल कहाँ रहता है ?
  • का ध्यान रखना -- to keep in mind ; Verb—तुम्हें अपनी सेहत का ध्यान रखना चाहिये।
  • की तरफ़ ध्यान, की ओर ध्यान -- to pay attention to ; Verb—तुम्हें पढ़ाई की ओर ध्यान देना चाहिये।
  • ध्यान से -- carefully, attentively ; Adverb—यह काम तुम्हें ध्यान से करना पड़ेगा।
  • नंगा -- naked, bare ; Adjective—यह बच्चा नंगा क्यों घूम रहा है ?
  • -- no, not ; Particle—न मैं यह काम नहीं करूँगा।
  • न... न... -- neither nor  ; Conjunction—न मैं यह काम करूँगा न करने दूँगा।
  • नक़ल -- copy, imitation—Feminine—Noun—यह राम के पर्चे की नकल है !
  • की नक़ल करना -- to copy, to imitate ; Verb—मैं किसी की भी नक़ल करने में माहिर हूँ।
  • नक़ली -- artificial ; Adjective—यह तो नक़ली नोट है।
  • नक़्शा -- map, chart, plan—Masculine—Noun—यह तो खजाने का नक़्शा है।
  • नगर -- city, town—Masculine—Noun—यह नगर काफ़ी सुंदर है।
  • नागरिक -- citizen—Masculine—Noun—मैं यहाँ का अच्छा नागरिक हूँ।
  • नज़दीक -- near, close ; Adverb—उसे नज़दीक से कुछ सामान लाना पड़ेगा।
  • के नज़दीक -- close to, near ; Postposition—तुम्हारा कालेज घर के नज़दीक है।
  • नज़र -- glance, look, vision—Feminine—Noun—मेरी नज़र कमज़ोर हो गयी है।
  • को नज़र आना -- to come into view, to appear ; Verb—वह किला मुझे नज़र आने लगा है।
  • पर नज़र डालना -- to cast a glance at ; Verb—ज़रा घर के कोनों पर नज़र डालना।
  • नतीजा -- result, consequence, conclusion—Masculine—Noun—चुनाव के नतीजे आ चुके हैं।
  • नदी -- river—Feminine—Noun—आपको यह नदी तैर के पार करनी पड़ेगी।
  • नमक -- salt—Masculine—Noun—खाने में नमक ज़्यादा हो गया है।
  • नमकीन -- salty, salted, salty snack—Feminine—Noun/Adjective—मुझे नमकीन पसंद है।
  • नमस्कार, नमस्ते -- form or word of salutation—Masculine—Noun—मेरा होटल में नमस्कार बोल के स्वागत हुआ।
  • नमस्ते ! -- Greeting: hello, goodbye ; Interjection—नमस्ते ! आप लोगों का यहाँ स्वागत है।
  • नमस्ते करना -- to salute, to greet, to say good-bye ; Verb—बड़ों को नमस्ते करना अच्छी आदत है।
  • नमूना -- sample, specimen, design—Masculine—Noun—यह कपड़ों का नमूना तो ख़राब हो गया है।
  • नया -- new ; Adjective—यह नया कर्मचारी है।
  • नरम -- soft ; Adjective—यह फल तो काफ़ी नरम हो गया है।
  • नल -- water-pipe, tap—Masculine—Noun—यह नल ख़राब हो गया है।
  • नहाना -- to take bath, to bathe ; Verb—मुझे फिर नहाना पड़ेगा।
  • नहीं -- no, not ; Particle—मैं यह काम नहीं करूँगा।
  • नहीं ! -- no ! ; Interjection—नहीं ! यह मुझसे नहीं होगा।
  • नहीं तो -- otherwise, or else, if not ; Conjunction—काम ख़त्म करो नहीं तो सजा मिलेगी।
  • नाक -- nose—Feminine—Noun—तुम्हारी नाक नुकीली है।
  • नाच -- dance—Masculine—Noun—मुझे नाच के दिखाओ।
  • नाचना -- to dance ; Verb—मुझे नाचना नहीं आता।
  • नाज़ुक -- delicate, tender, fragile ; Adjective—वह काफ़ी नाज़ुक है।
  • नाटक -- play, drama—Masculine—Noun—मैं नाटक देखने जा रहा हूँ।
  • नाना -- (maternal) grandfather—Masculine—Noun—मेरे नाना काफ़ी बूढे़ हैं।
  • नानी -- (maternal)grandmother—Feminine—Noun—मेरी नानी अच्छा खाना बनाती हैं।
  • नापना -- to measure ; Verb—मुझे इस सामान का वजन नापना है।
  • नाम -- name—Masculine—Noun—आपका नाम क्या है ?
  • नाराज़ -- angry ; Adjective—तुम मुझसे नाराज़ हो ?
  • नाराज़गी -- anger—Feminine—Noun—तुम्हारी नाराज़गी का क्या कारण है ?
  • नारियल -- coconut—Masculine—Noun—इन्हें मंदिर में नारियल चढ़ाना है।
  • नाव -- boat—Feminine—Noun—यह नाव तो कमज़ोर लगती है।
  • नाश्ता -- breakfast, snack—Masculine—Noun—आज नाश्ते में क्या बना है ?
  • निकलना -- to come out, to go out, to emerge ; Verb—सूरज निकलने ही वाला है।
  • निकालना -- to take out, to extract, to remove ; Verb—यह सामान बाहर निकालो !
  • निगाह -- look, glance, sight—Feminine—Noun—तुम्हारी निगाह काफ़ी तेज़ है।
  • पर निगाह डालना -- to cast a glance at ; Verb—उसने एकदम मुझ पर निगाह डाली।
  • पर निगाह पड़ना -- for a glance to fall on someone ; Verb—मेरी अचानक उस पर निगाह पड़ गयी।
  • निबंध -- essay, treatise—Masculine—Noun—हमें आज पेड़ों पर निबंध लिखना है।
  • निशान -- sign, mark—Masculine—Noun—यह निशान किस चीज़ का है ?
  • निश्चय -- decision—Masculine—Noun—मैं अपना निश्चय कल बताऊँगा।
  • का निश्चय करना -- to decide to ; Verb—मैंने फौज में जाने का निश्चय कर लिया है।
  • नींद -- sleep—Feminine—Noun—मुझे नींद आ रही है।
  • नीचा -- low, mean, base, vile ; Adjective—वह मुझे नीचा दिखाना चाहता है।
  • नीचे -- below ; Adverb—मैं पढ़ाई में अंक लाने में तुमसे नीचे हूँ।
  • के नीचे -- under, beneath, below ; Postposition—मैं घर के नीचे मिलूँगा।
  • नींबू, नीबू -- lemon, lime—Masculine—Noun—यह नींबू काफ़ी खट्टा है।
  • नीला -- blue ; Adjective—आज आसमान का रंग काफ़ी नीला है।
  • नुक़सान -- loss, damage, harm—Masculine—Noun—हमें तूफ़ान से काफ़ी नुक़सान हुआ है।
  • को नुक़सान पहुँचाना -- to harm ; Verb—मेरा मकसद तुमको नुक़सान पहुँचाना नहीं है।
  • ने -- past tense agent marker ; Postposition—राम ने तुमसे क्या कहा था ?
  • नेता -- leader—Masculine—Noun—हमारा नेता काफ़ी तेज़ है।
  • नौकर -- servant, employee—Masculine—Noun—मैंने नौकर को छुट्टी दे दी है।
  • नौकरानी -- female servant—Feminine—Noun—हमें एक नौकरानी रखनी पड़ेगी।
  • नौकरी -- job, employment—Feminine—Noun—मैं नौकरी ढूँढ रहा हूँ।
  • नौकरी करना -- to work at a job ; Verb—तुम कहाँ नौकरी करते हो ?
  • नौकरी छोड़ना -- to quit one's job ; Verb—मैंने नौकरी छोड़ने का फैसला कर लिया है।