हिन्दी-अंग्रेजी लघु शब्दकोश/ल-व

विकिपुस्तक से
नेविगेशन पर जाएँ खोज पर जाएँ

य-र · श-ष-स

  • लंबा -- long, tall ; Adjective—यह आदमी काफ़ी लंबा है।
  • लंबाई -- length, height, tallness—Feminine—Noun—तुम्हारी कितनी लंबाई है ?
  • लकड़ी -- wood—Feminine—Noun—यह घर लकड़ी से बना है।
  • लकीर -- line—Feminine—Noun—तुम लोग इस लकीर के पार मत जाना।
  • लगना -- to seem, to appear, to cost, to be spent (time) ; Verb—इस काम में कितना समय लगना चाहिये ?
  • से लगना, पर लगना -- to be united/attached/connected to ; Verb—तस्वीर दीवार पर लगी है।
  • में लगना -- to be engaged in ; Verb—मैं आजकल किसी दूसरे काम में लगा हूँ।
  • को लगना -- to feel (something) ; Verb—तुम को इस बारे में क्या लगता है ?
  • लगाना -- to apply, to attach, to join, to place ; Verb—हमें इसके पीछे जासूस लगाने पड़ेंगे।
  • लगवाना -- to cause someone to apply/attach/join ; Verb—तुम्हारी नौकरी यहाँ किसने लगवाई ?
  • लगभग -- approximately, about ; Adverb—मेरा काम लगभग ख़त्म हो चुका है।
  • लड़का -- boy, son—Masculine—Noun—यह लड़का तो जाना पहचाना लग रहा है।
  • लड़की -- girl, daughter—Feminine—Noun—यह लड़की यहाँ क्या कर रही है ?
  • लड़ना -- to fight/quarrel/struggle (with) ; Verb—तुम्हें मुझसे लड़ना पड़ेगा।
  • लड़ाई -- fight, battle, quarrel—Feminine—Noun—यहाँ किस बात पर लड़ाई हो रही है ?
  • लता -- vine, creeper—Feminine—Noun—यह लता बहुत हरी‍‍‍ भरी है।
  • लहर -- wave, ripple—Feminine—Noun—यहाँ पर आजकल शीत लहर चल रही है।
  • लाख -- hundred thousand ; Adjective—मुझे लाखों रुपये कमाने हैं।
  • लाठी -- big stick, cudgel, truncheon, club, bat—Feminine—Noun—मैं लाठी का सहारा ले कर चलता हूँ।
  • लाना -- to bring ; Verb—तुम्हें बाज़ार से कुछ सामान लाना पड़ेगा।
  • लायक़ -- able, capable, competent ; Adjective—तुम किसी लायक़ नहीं हो।
  • के लायक़ -- fit for, proper for worthy of ; Adjective—तुम क्या काम करने के लायक़ हो ?
  • लाल -- red ; Adjective—मुझे लाल रंग पसंद है।
  • के लिए -- for ; Postposition—तुम यहाँ किस काम के लिए आये हो ?
  • लिखना -- to write ; Verb—मुझे खत लिखना पड़ेगा।
  • लिफ़ाफ़ा -- envelope—Masculine—Noun—क्या तुम्हारे पास खाली लिफ़ाफ़ा है ?
  • लेकिन -- but ; Conjunction—लेकिन तुम तो कहीं और जाने की बात कर थे।
  • लेखक -- writer—Masculine—Noun—मैं पेशे से लेखक हूँ।
  • लेटना -- to lie, to lie down ; Verb—मुझे कुछ देर लेटना होगा।
  • लेना -- to take ; Verb—तुम मुझसे क्या लेना चाहते थे।
  • ले लेना -- to take (compound form) ; Verb—तुम कल मुझसे अपना सामान ले लेना।
  • ले जाना -- to take away ; Verb—हमें इसे अस्पताल ले जाना पड़ेगा।
  • ले आना -- to bring ; Verb—तुम अपने दोस्त को संग में ले आना।
  • ले चलना -- to take along ; Verb—तुम मुझे भी अपने संग ले चलना।
  • से लेकर -- from, starting with ; Postposition—हमें यहाँ से लेकर घर तक पैदल चलना पड़ेगा।
  • ... से लेकर ...तक -- from to  ; Postposition—तुम्हें यहाँ से लेकर आखिरी मेज़ तक साफ़ करनी है।
  • लोग -- people—Masculine—Noun—ये लोग यहाँ क्या कर रहे हैं ?
  • लोमड़ी -- fox—Feminine—Noun—इस जंगल में कई लोमड़ियाँ हैं।
  • लोहा -- iron—Masculine—Noun—मुझे लोहे का पलंग खरीदना है।
  • लौटना -- to return ; Verb—हमें वापस लौटना पड़ेगा।
  • लौटाना -- to bring back, to return ; Verb—तुम्हें हमारा सामान वापस लौटाना चाहिये
  • वकील -- lawyer—Masculine—Noun—हमें इस मुकदमे के लिये एक वकील करना पड़ेगा।
  • वक़्त -- time—Masculine—Noun—हमें यह काम कम वक़्त पर ख़त्म करना है।
  • वग़ैरह, वग़ैरा -- etcetera (etc.) ; Adverb—तुम्हें बाज़ार से सब्ज़ी लानी है।
  • वज़न -- weight—Masculine—Noun—तुम्हारा वज़न बढ़ गया है।
  • वजह -- cause, reason—Feminine—Noun—तुम्हारी यहाँ आने की क्या वजह है ?
  • की वजह से -- because of, on account of ; Postposition—मैं यहाँ इसकी वजह से आया हूँ।
  • वरना -- otherwise, or else ; Conjunction—पीछे हटो वरना गोली मार दूँगा।
  • वर्ष -- year—Masculine—Noun—यह किस्सा पिछले वर्ष का है।
  • वसंत -- spring—Masculine—Noun—यहाँ वसंत का मौसम चल रहा है।
  • वह -- that, he, she, it ; Pronoun/Adjective—वह कौन थी ?
  • वही -- that, he, she, it (emphatic) ; Pronoun/Adjective—यह वही जगह है, जहाँ हम पहली बार मिले थे।
  • वे -- those, they ; Pronoun/Adjective—वे लोग कहाँ जा रहे हैं  ?
  • वहाँ -- there ; Adverb—हम लोग भी वहाँ चलेंगे।
  • वहीं -- right there, at that very place ; Adverb—हम लोग फिर से वहीं मिलेंगे।
  • वाक्य -- sentence—Masculine—Noun—यह वाक्य अधूरा नहीं है।
  • वातावरण -- atmosphere, surroundings—Masculine—Noun—यहाँ का वातावरण सुहाना है।
  • वायदा, वादा -- promise—Masculine—Noun—वादा करो कि तुम वापस लौटोगे।
  • वापस -- returned, given back ; Adjective—हम लोग वापस जा रहे हैं।
  • वापस आना -- to come back, to return ; Verb—तुम्हें यहाँ वापस आना पड़ेगा।
  • वापस करना -- to return, to refund, to give back ; Verb—हमें वापस करना पड़ेगा।
  • वापस होना -- to be returned/refunded/given back ; Verb—यह सामान कल तक वापस होना चाहिये।
  • वापस लेना -- to take back ; Verb—तुम्हें यह सामान वापस लेना पड़ेगा।
  • के वास्ते -- for, for the sake of ; Postposition—यह काम मैं केवल आप के वास्ते कर रहा हूँ।
  • वाह ! -- great! excellent! ; Interjection—वाह ! तुम्हें नौकरी मिल गयी।
  • वाह वाह! -- hurrah! bravo! well done! ; Interjection—वाह वाह! बहुत अच्छा नाच है।
  • पर वाह वाह करना पर वाह वाह करना -- to applaud something ; Verb—उसके बेहतरीन काम पर लोग वाह वाह करने लगे।
  • विकास -- development—Masculine—Noun—इस शहर का विकास तेज़ी से हो रहा है।
  • विकास करना -- to develop ; Verb—हमें इस शहर का विकास करना है।
  • विचार -- idea, thought, view, opinion—Masculine—Noun—तुम्हारा इस बारे में क्या विचार है ?
  • का विचार करना -- to think of, to consider ; Verb—मैं काफ़ी समय बाद घर जाने का विचार करने लगा हूँ।
  • पर विचार करना -- to give thought of, to reflect on ; Verb—तुम्हें हमारी बातों पर विचार करना चाहिये।
  • विज्ञान -- science—Masculine—Noun—विज्ञान ने हमारी ज़िन्दगी को आसान कर दिया है।
  • विद्या -- knowledge, learning—Feminine—Noun—विद्या बाँटने से बढ़ती है।
  • विद्यार्थी -- student—Masculine—Noun—विद्यार्थी को सादा जीवन व्यतीत करना चाहिये।
  • विदेश -- foreign land—Masculine—Noun—मैं विदेश यात्रा पर जा रहा हूँ।
  • विदेशी -- foreign; foreigner—Masculine—Noun/Adjective—यह विदेशी हमारा देश घूमने आया है।
  • विद्वान -- learned person, scholar; learned—Masculine—Noun/Adjective—यह गणित के विद्वान हैं।
  • विरोध -- opposition, resistance—Masculine—Noun—चुनाव में हमारे विरोध में कौन खड़ा है  ?
  • का विरोध करना -- to oppose, to resist, to object to, to protest som ; Verb—हमें अत्याचार का विरोध करना चाहिये।
  • विश्वास विश्वास -- faith, confidence, trust, belief—Masculine—Noun—मुझे तुम पर पूरा विश्वास है।
  • के ऊपर विश्वास करना -- to put one's faith in, to have faith in ; Verb—तुम्हें खुद के ऊपर विश्वास करना चाहिये।
  • में विश्वास करना -- to believe in ; Verb—मैं मेहनत करने में विश्वास करता हूँ।
  • विषय -- subject, topic—Masculine—Noun—मैं इस विषय में और पढ़ना चाहता हूँ।
  • के विषय में -- about, in relation to ; Postposition—हमने आपके विषय में काफ़ी कुछ सुना है।
  • वेतन -- wage, salary—Masculine—Noun—मेरा वेतन बढ़ गया है।
  • वैसा -- such, of that type ; Pronoun/Adjective—मुझे बिलकुल वैसा घर चाहिये।
  • वैसा ही -- just like that, of that very type ; Pronoun/Adjective—यह तो बिलकुल वैसा ही कपड़ा है।
  • व्यवहार -- behavior—Masculine—Noun—तुम्हारा व्यवहार इन दिनों बदल गया है।
  • व्यापार -- business, trade—Masculine—Noun—मैं व्यापार करने विदेश जा रहा हूँ।
  • का व्यापार करना -- to trade in ; Verb—हमें कपड़ों का व्यापार करना है।
  • वैसे -- thus, that way ; Adverb—वैसे आप यहाँ क्या कर रहे हैं ?
  • वैसे ही -- just like that, in that very manner; casually -- -- Adverb—मैं तो यहाँ वैसे ही आया था।